Titre

Quand il pleut

Auteur(s)

GROSZ, Pierre

Illustrateur(s)

SAILLARD, Rémi

Éditeur

Éditions Mango Jeunesse

Année

2016

Lectorat visé

À partir de 5 ans

Genre littéraire

Poésie

Extrait

« La tête posée sur mon oreiller

 pendant que maman continue sa lecture

rythmée par la chanson des gouttes

j’observe les lignes penchées de la pluie

devenue grande pluie

tip tip tip

l’eau

qui descend

en fins zigzags

le long de la vitre

Il pleut »

Résumé

C’est le soir et la pluie tombe à la fenêtre d’un enfant. Sa mère lui fait la lecture au son du ruissellement parfois discret et parfois bruyant sur les carreaux. Pendant ce temps, ailleurs dans le monde, la pluie tombe aussi ou pas, mais il est toujours question d’elle.

Commentaire

– La pluie, thème central, est ici une musique comme le sont les mots de l’auteur. Ils ont un grand pouvoir évocateur : prairie qui s’étend à l’infini, terre craquelée, poissons crèvent la surface, courbant son front d’un air d’ennui. La pluie est à la fois une inspiration et une ressource vitale pour tous.

– La lecture faite au personnage enfant enrichit son imaginaire et sa connaissance du monde. C’est aussi ce que le lecteur expérimente par la compréhension de cette œuvre. Le procédé est brillant !

– La répétition de la courte phrase : Il pleut fait naître dans notre esprit maintes images, sensations et réactions.   L’album montre divers lieux où l’arrivée de la pluie est souhaitée ardemment, alors que pour l’enfant qui est au lit elle accompagne simplement l’heure du coucher. Cette distinction influence les pensées du lecteur.

– Les illustrations sont splendides. Leur composition varie de page en page. Ici, on montre l’éléphant en gros plan, là une vue d’ensemble sur la savane.

 – L’emploi de divers mediums explique la richesse de l’illustration. L’artiste a utilisé des estampes, le traitement à l’ordinateur, l’encre et de la peinture. Chaque page a une ambiance qui lui est propre comme pour montrer que selon les endroits, l’arrivée de la pluie entraîne différentes conséquences.

– Une élégante sobriété se remarque dans les illustrations, sauf sur la page montrant les robes des africaines heureuses de remplir leurs bassines de cette eau si attendue. Il y a alors une effervescence dans les détails et beaucoup de motifs colorés. Leurs vêtements sont joyeux et très stylisés. C’est festif.

– Il s’agit d’un superbe album qui nous enchante par la poésie des mots, le traitement révérencieux du thème et la beauté des scènes illustrées.